Hm, also ich habe mir dir Dokumentation für biburllcpenalty durchgelesen. Das ist im Grunde das, was auch im Link "Zeilenumbrüche und Bibliografielinks" vorgeschlagen wird.
Allerdings scheinen die Befehle bei mir nicht zu funktionieren.
Das Minimalbeispiel von dieser Seite läuft bei mir aber gut und bricht auch um. Das führt mich zu dem Schluss, das meine URLs im Code vielleicht nicht als URLs gekennzeichnet sind.
Und die "normalen" Wörter werden dadurch auch nicht umgebrochen.
wie kann ich mir den Code für die Bibliographie denn anzeigen lassen um \- oder \hyphenation auszuprobieren bzw. um die URLs zu kennzeichnen? In welcher Datei ist etwas wie das hier versteckt?
@www{bibLinks,
author = {\TeX{}Welt Wissen},
title = {Zeilenumbr\"uche in Bibliografielinks},
url = {www.zeilenumbrucheinbibliografielinks.de},
urldate = {2014-07-01}
}