LaTeX Forum

\documentclass[12pt,a4paper,ngerman,titlepage]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\author{Max Mustermann}
\title{Ein Test mit Strichen}
\subtitle{Blöde arbeit}
\publishers{%
	\parbox{\linewidth}{%
		Hier könnte ihre Werbung stehen\\
		oder eine Adresse \dots
	}
}
\date{Musterstadt 2011}
%\titlehead{\hrule\par Text\rule\par Text}
% erzeugt bei mir Linien, die sowas von dicht am Text sind.
% ich kann dein Problem also so nicht reproduzieren
% schöner (Abstand hinzugefügt durch Stützen=\rule):
\titlehead{%
	\centering%
 	\hrule\par\rule[-0.65em]{0pt}{2em}
 	Text 1
 	\hrule\par\rule{0pt}{1.35em}
 	Text 2%
}
\begin{document}
\maketitle
\end{document}

\documentclass[12pt,final,bibtotoc,pointlessnumbers,listof=totoc]{scrreprt}
\usepackage{amsmath,amssymb,amstext,amsxtra,bbm,boxedminipage,color,colortbl,longtable,epsfig,graphicx,jurabib,makeidx,marvosym,mynormal,ngerman,setspace,theorem,url,vmargin,verbatim}
\usepackage[left=4cm,right=2cm,top=3cm,bottom=2cm,includeheadfoot]{geometry}
\setmarginsrb{4.0cm}{3.0cm}{2.2cm}{2.0cm}{1cm}{1cm}{0cm}{1.2cm}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage {eurosym}
\usepackage{longtable}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{pst-node}
\usepackage{pst-all}
\usepackage{algorithm}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[marginal]{footmisc}
\onehalfspacing
\begin{document}
\extratitle{\title{}\author{}\date{}}\maketitle
%Schmutztitelseite
%################################ Titelseite #############################
\begin{titlepage}
\sffamily
\includegraphics[scale=0.5]{logo.eps}\\
\titlehead{
\renewcommand{\baselinestretch}{0.5}
\hrule\par
\flushleft\tiny\textbf {Text Text Text Text}
\hrule\par
\flushleft\tiny\textbf {Text Text Text Text}
}
\end{titlepage}
\end{document}

\thispagestyle{empty}
\mbox{}\cleardoublepage

\documentclass[12pt,final,bibtotoc,pointlessnumbers,listof=totoc]{scrreprt}
\usepackage{amsmath,amssymb,amstext,amsxtra,bbm,boxedminipage,color,colortbl,longtable,epsfig,graphicx,jurabib,makeidx,marvosym,mynormal,ngerman,setspace,theorem,url,vmargin,verbatim}
\usepackage[left=4cm,right=2cm,top=3cm,bottom=2cm,includeheadfoot]{geometry}
\setmarginsrb{4.0cm}{3.0cm}{2.2cm}{2.0cm}{1cm}{1cm}{0cm}{1.2cm}
\onehalfspacing
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
\mbox{}\cleardoublepage
%Schmutztitelseite
%################################ Titelseite #############################
\begin{titlepage}
\sffamily
logo\\
\hrule\par
\vspace{-0.35cm}
\flushleft\hspace{14mm}\tiny\textbf {Text}
\vspace{+0.1cm}
\hrule\par
\vspace{-0.35cm}
\flushleft\hspace{14mm}\tiny\textbf {Text}
\end{titlepage}
\end{document}

\documentclass[12pt,a4paper,ngerman,titlepage]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{blindtext}% nur für's Beispiel

% Variablen setzen
\author{Max Mustermann}
\title{Ein Test mit Strichen}
\subtitle{Blöde arbeit}
\publishers{%
	\parbox{\linewidth}{%
		Hier könnte ihre Werbung stehen\\
		oder eine Adresse \dots
	}
}
\date{Musterstadt 2011}
\titlehead{%
	% Schalte um auf kleine Schrift und Serifenlose
	\scriptsize\sffamily
	\flushleft
	% Erstelle Box mit Breite der Zeile
 	\makebox[\linewidth]{%
 		% In diese Box kommt (zentreirt) eine Linie,
 		% die Breiter ist als die Seite
 		\rule{1.1\paperwidth}{0.1pt}%
 	}% hier ist die Box zu ende
	% Beginne neuen Absatz
	\par
	% Eine unsichtbare Stütze sorgt für richtige Abstände
	% Alternativ auch \vspace
	\rule[-0.65em]{0pt}{2em}%
	% Es folgt der Text
 	Text 1
 	% Für die zweite Linie analoges Vorgehen
 	\makebox[\linewidth]{\rule{1.1\paperwidth}{0.1pt}}\par\rule{0pt}{1.35em}%
 	Text 2%
}
% Leerseite auch als Varaible für Extratitelseite
% mit unsichtbarer Linie
\extratitle{\rule{0pt}{0pt}}
\begin{document}
% Titelei ausgeben
\maketitle

% Alternativ
%\begin{titlepage}
%	\raggedleft%
% 	\makebox[\linewidth]{\rule{1.1\paperwidth}{0.5pt}}\par\rule[-0.65em]{0pt}{2em}
% 	Text 1
% 	\makebox[\linewidth]{\rule{1.1\paperwidth}{0.5pt}}\par\rule{0pt}{1.35em}
% 	Text 2\par
%% 	und der Rest der Titelei%
%\end{titlepage}

% Testdokument
\blinddocument
\end{document}