LaTeX Forum

\documentclass[a4paper,12pt]{scrartcl}

\usepackage[utf8]{inputenc} % nur UTF-8 Dateien verwenden
\usepackage[T1]{fontenc}

%Sprachpaket deutsch
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}

% Anpassungen im Literaturverzeichnis:
\usepackage[giveninits=true,uniquename=init,backend=biber,bibencoding=utf8,style=authoryear]{biblatex} 

\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\addspace} % Doppelpunkt nach der Jahreszahlklammer statt Punkt

% Formatierungen in Literatureinträgen 
\DeclareFieldFormat[article,report,inproceedings]{title}{#1} % ohne Anführungszeichen im Titel
\DeclareFieldFormat[report,article,inproceedings,]{title}{#1\isdot} % Titel nicht kursiv
\DeclareFieldFormat{journaltitle}{#1\isdot} % journaltitel nicht kursiv

% Im Literaturverz. Vorname Nachname zu Nachname Vorname 
\DeclareNameAlias{default}{family-given}
\DeclareNameAlias{sortname}{family-given}

\begin{filecontents}{Eintrag.bib}
@report{Nachname2019,
  author    = {Nachname, Vorname},
  title     = {Irgendein Titel},
  year      = {2019},
	type			= {Working Paper},
  number    = {1/22}, % hinter diesem Feld \printfield{number} ??? soll ein Komma anstelle eines Punktes erscheinen und zwar nur bei dem Dokumententypen report
  institution = {Institution},
}
\end{filecontents}

\addbibresource{Eintrag.bib}

\begin{document}
A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart. I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine. 

\nocite{*}
\printbibliography

\end{document}

\usepackage{xpatch}
\xpatchbibdriver{report}
    {\newunit\newblock
    \usebibmacro{institution+location+date}}
    {\setunit{\addcomma\space}
    \usebibmacro{institution+location+date}}{}{}