P.S: ich arbeite mit MiKTeX und TeXstudio 2.12.6
\documentclass[11pt,a4paper,titlepage]{scrartcl} %Dokumentart (Artikel, hier integrierter einseitiger Druck), übliche Schriftgröße, Titelseite vorhanden
\usepackage{lmodern} %lädt echte Postscript-Fonts, sonst Pixel-Fonts
\usepackage{graphicx} %Paket um Bilder zu laden
\usepackage{chemfig}
\usepackage[utf8]{inputenc} %Zur Verwendung von Umlauten
\usepackage[T1]{fontenc} %Verwendeter Zeichensatz
\usepackage[a4paper, left=25mm, right=20mm, top=30mm, bottom=20mm]{geometry} % Seitenränder
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{table}[htbp]
\renewcommand{\arraystretch}{1.5}
\captionabove{Gebräuchliche Organosulfide}
\begin{tabular}{@{}lll@{}}
\toprule
\textbf{Bezeichnung} &
\textbf{Formel} & \textbf{Bemerkungen} \\ \midrule
\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}{Thioharnstoff}\end{tabular} &
\chemfig{
S=[:270](-[:330,,,1]NH_2)-[:210,,,2]H_2N} &
weiße Kristalle \\ \midrule
\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Trimercaptotriacin\\ TMT\end{tabular} &
\chemfig{
NaS-[:30,,2]=_[:90]N-[:30](-[:90,,,1]SNa)=_[:330]N-[:270](-[:330,,,1]SNa)=_[:210]N(-[:150])} &
\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}gelbe Flüssigkeit;\\ min. 15\% Wirksubstanz\end{tabular} \\ \midrule
\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Mercaptobenzothiazol\\ MBT\end{tabular} &
\chemfig{
SH-[:180,,1]-[:234]S-[:162]=_[:210]-[:150]=_[:90]-[:30]=_[:330](-[:270])-[:18]N(=_[:306])} &
\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}hellgelbes schwerlösliches Pulver;\\ erst ab pH 10 löslich\end{tabular} \\ \bottomrule
\end{tabular}
\label{tab:Organosulfide}
\end{table}
\end{document}

