Biblatex und Medline-Import: "language"-Ausgabe

TiTo · Beitrag von **TiTo** » Fr 3. Dez 2010, 12:13

Liebe Forumsgemeinde,

ich arbeite mit Biblatex und verwalte die Literatur mit JabRef. JabRef bietet den komfortablen Import von Literatureinträgen aus der medizinischen Medline-Datenbank. Bei den Feldern ist unter anderem üblicherweise der Spracheintrag, z.B.

language = {eng}

enthalten. Dieser Eintrag wird von Biblatex im Literaturverzeichnis ausgegeben. Wie kann ich das unterdrücken, ohne immer die language-Einträge in der bib-Datei zu löschen?

Hier ist ein entsprechendes Minimalbsp:

\documentclass{scrartcl}  
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{MeineBib.bib}
@ARTICLE{Arbuzova2000,
  author = {A. Arbuzova},
  title = {Membrane binding of peptides \ldots},
  journal = {Biochemistry},
  year = {2000},
  volume = {39},
  pages = {10330--10339},
  number = {33},
  month = {Aug},
  language = {eng},
  abstract = {},
  institution = {Department of Physiology and Biophysics, Health Sciences Center,
	State University of New York, Stony Brook 11794-8661, USA.},
  keywords = {},
  medline-pst = {ppublish},
  pii = {bi001039j},
  pmid = {10956022}
}
\end{filecontents} 
\usepackage[style=authoryear]{biblatex}
\bibliography{MeineBib} 

\begin{document}
Dieser Beispieltext zitiert \parencite{Arbuzova2000} einen Artikel aus der 
Bib-Datei, welche in diesem Dokument angelegt wurde.
\printbibliography
\end{document}

Dank & Gruß, TiTo