\begin{cmfapaAbstract}Die ist
Wenn dort ein Leerzeichen oder ein newline ist, sieht es in der Ausgabe so aus, als wäre dort ein einzelnes Leerzeichen eingefügt.
\begin{cmfapaAbstract} Die ist % oder \begin{cmfapaAbstract} Die ist
\documentclass{scrartcl} \usepackage{xltxtra} \defaultfontfeatures{Mapping=tex-text} \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage[spelling=new]{german} \newenvironment{cmfapaAbstract} {\renewcommand\abstractname{Zusammenfassung} % Bezeichnung, ``Abstract'' laut CMF auch erlaubt \newpage \section*{\abstractname} % Überschrift mit Bezeichnung \noindent} % erste Zeile nicht einrücken {\newpage} \begin{document} % -- Abstract -- \begin{cmfapaAbstract}Die ist der erste Absatz im Abstrakt, bei dem es Probleme mit der Einrückung der ersten Zeile gibt. Die ist der nächste Absatz im Abstrakt, bei dem es keine Probleme mit der Einrückung der ersten Zeile gibt. Die ist der nächste Absatz im Abstrakt, bei dem es keine Probleme mit der Einrückung der ersten Zeile gibt. \end{cmfapaAbstract} \end{document}