APA-Style: Autoren-Vorname wird vollständig ausgeschrieben.

Nad · Beitrag von **Nad** » Di 30. Jan 2018, 00:19

Guten Abend,

ich schreibe gerade meine Masterarbeit und bin noch blutige Anfängerin. Am meisten Probleme habe ich aktuell mit meiner Literaturverwaltung. Ich nutze biblatex und habe den APA-Stil gewählt. Leider wird mir sowohl im Fließtext als auch im Lit.-Verzeichnis der Vorname mit ausgegeben. Wie kann ich das ändern? Im Flietext soll er gar nicht stehen, im Lit.-Verzeichnis nur abgekürzt.

Danke im Voraus

\begin{filecontents*}{Literatur.bib}
@collection{gerd._e._schafer_bildung_2007,
	location = {Berlin, Düsseldorf, Mannheim},
	edition = {2. Auflage},
	title = {Bildung beginnt mit der Geburt. Ein offener Bildungsplan für Kindertageseinrichtungen in Nordrhein-Westfalen},
	publisher = {Cornelsen Scriptor},
	editor = {{Gerd. E. Sch"afer}},
	date = {2007},}
\end{filecontents*}	



\begin{filecontents}{Masterthesis.tex}

\documentclass[12pt]{scrreprt} %Komascript für europäische Formatierung


%Silbentrennung und Umlaute
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{adieresis={ä},germandbls={ß},Euro={€},}


%Literatur
\usepackage[english, ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=apa, natbib=true, maxibibnames=50,apabackraf=true, maxicitenames=6,backend=biber]{biblatex} 
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}
\addbibresource{Literatur.bib}

\begin{document}
Die Aussage von \textcite [S. 17] {gerd._e._schafer_bildung_2007}, „Meine Einwirkungsmöglich\-keiten enden am Kopf des anderen und wenn der mir nicht entgegenkommt, dann laufen Lehrprozesse buchstäblich ins Leere.“
\end{document}

Ergebnis: Die Aussage von Schäfer, Gerd. E. (2007) "Meine......

Bartman · Beitrag von **Bartman** » Di 30. Jan 2018, 01:10

Ein LaTeX-Lauf mit Deinem Beispiel bricht mit mindestens einer Fehlermeldung ab und erzeugt deshalb kein Dokument. Gemäß Deiner Beschreibung könntest Du aber eine lauffähige Alternative anbieten.

Diese könnte so aussehen:

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@collection{schaefer2007,
   location = {Berlin and Düsseldorf and Mannheim},
   edition = {2},
   title = {Bildung beginnt mit der Geburt},
   subtitle = {Ein offener Bildungsplan für Kindertageseinrichtungen in Nordrhein-Westfalen},% <- verschoben
   publisher = {Cornelsen Scriptor},
   editor = {Schäfer, Gerd E.},% <- geändert
   date = {2007}
}
\end{filecontents*}   

\documentclass[fontsize=12pt]{scrreprt} %Komascript für europäische Formatierung
%Silbentrennung und Umlaute
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
	adieresis={ä},
	germandbls={ß},
	Euro={€}
}
%Literatur
\usepackage[T1]{fontenc}% Näheres unter http://texwelt.de/wissen/fragen/5537
\usepackage{lmodern}
\usepackage[english, ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[
	style=apa, 
%	apamaxprtauth=50,% wenn nötig
	apabackref=true
]{biblatex} 
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}% Der Aufruf wird ab biblatex 3.8 nicht mehr gebraucht.

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Die Aussage von \textcite[17]{schaefer2007}, \enquote{Meine Einwirkungsmöglichkeiten enden am Kopf des anderen und wenn der mir nicht entgegenkommt, dann laufen Lehrprozesse buchstäblich ins Leere.}
\printbibliography
\end{document}

Wenn Du einen verhältnismäßig aktuellen Editor benutzt, dann werden Deine tex- und bib-Dateien bereits in der Kodierung UTF-8 erzeugt. In diesem Fall brauchst Du selinput sowie den zugehörigen Befehl nicht und darfst stattdessen inputenc mit der passenden Option laden.

Zum Schluss noch eine Off-Topic-Bemerkung: microtype zu laden, kann nicht schaden.

Nad · Beitrag von **Nad** » Di 30. Jan 2018, 08:28

Hallo Bartman,

ich habe es mit versucht und des hat mir die gesamte Quellenformatierung ums Ohr gehauen. Und jetzt funktioniert dann auch das "alte" nicht mehr. Ich hab also keine Ahnung, wie ich das angehen soll und bin über jede Hilfe dankbar.

Danke für den off-topic-Tipp. Schau ich mir mal an.

Nadine

Gast · Beitrag von **Gast** » Di 30. Jan 2018, 10:12

Es wäre hilfreich, wenn Du uns erklären könntest, wie es nicht funktioniert. Welche Ausgabe bekommst Du? Was erwartest Du stattdessen? Bekommst Du Fehlermeldungen oder Warnungen in der .log und der .blg-Datei? Welchen Code hast Du ausprobiert?

Bartmans Code funktioniert für mich ebenso im Online-Editor. In der Tat ist editor = {{Gerd. E. Sch"afer}}, falsch, stattdessen ist editor = {Schäfer, Gerd. E.}, korrekt.

Nad · Beitrag von **Nad** » Di 30. Jan 2018, 19:37

Also im Grunde funktioniert es. Sowohl die Verweise im Fließtext als auch im Lit.-Verzeichnis werden angegeben. Allerdings eben nicht so, wie ich es mir vorstelle resp. wie es eigentlich dem APA-Style entspricht.

Da sieht es etwa so aus:

Im Text: ((vgl.)Name, Jahr, Seite)

Im Lit.-Verzeichnis werden dann Nachnamen und die Initialen des Vornamens angegeben. Bei mir sieht es mit dieser Einstellung aber so aus, dass mir sowohl im Fließtext als auch im Lit.-Verzeichnis der Vorname ausgeschrieben mit angegeben wird.
Das Minimalbeispiel ist ein neues. Da stehen die Namen in der richtigen Reihenfolge.

Ich habe mir heute auch die .cbx und .bbx- Dateien des APA-Biblatex Stils angeschaut und schätze, dass da noch zusätzlich Anweisungen zum Weglassen des Vornamens unter dem Befehl cite... und Abkürzung des Vornamens unter dem Befehl bib... fehlen. Aber welche??? Oder gibt es vielleicht noch eine ganz andere Variante, es so hinzubekommen wie beschrieben?

Danke!

\begin{filecontents*}{Literatur.bib}

@incollection{susanne_viernickel_beobachtung_2014,
	location = {Weinheim und Basel},
	title = {Beobachtung und Dokumentation im Spannungsfeld von programmatischer Anforderung, Rahmenbedingungen und profesiioneller Haltung},
	series = {Kindheitspädagogische Beiträge},
	pages = {240--260},
	booktitle = {Kindheit und Profession. Konturen und Befunde eines Forschungsfeldes},
	publisher = {Beltz Juventa},
	author = {{Viernickel, Susanne} and {Nentwig-Gesemann, Iris}},
	editor = {{Betz, Tanja} and {Cloos, Peter}},
	date = {2014}

\end{filecontents}

\begin{filecontents}{Masterthesis.tex}

\documentclass[12pt]{scrreprt} %Komascript für europäische Formatierung


%Deutsche Sorache, Silbentrennung und Umlaute
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{adieresis={ä},germandbls={ß},Euro={€},}

%Schriftart - damit werden Überschriften in Serifenschrift geschrieben 
\setkomafont{sectioning}{\bfseries} 


% Kapitelunterteilung - Erweiterung auf fünf Ebenen 
\setcounter{secnumdepth}{5}
\setcounter{tocdepth}{5} %inkl. Aufnahme ins Inhaltsverzeichnis

%Zeilenabstand
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}

%Literatur
\usepackage[english, ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=apa,backend=biber, natbib=true]{biblatex}
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}
\addbibresource{Literatur.bib}

\usepackage {booktabs} % für die Tabellengestaltung
\captionsetup[tabular]


 
%Seitenränder
\usepackage{geometry}
\geometry{a4paper, top=25mm, left=35mm, right=30mm, bottom=25mm,
includeheadfoot} % Activate to display a given date or no date

\begin{document}

blablabla\parencite [vgl.] {blablabla}

\end{document}

\end{filecontents}

Gast · Beitrag von **Gast** » Di 30. Jan 2018, 21:00

Du solltest die Klammern weglassen. Statt author = {{Viernickel, Susanne} and {Nentwig-Gesemann, Iris}}, editor = {{Betz, Tanja} and {Cloos, Peter}}, ist

author = {Viernickel, Susanne and Nentwig-Gesemann, Iris},
editor = {Betz, Tanja and Cloos, Peter},

korrekt. Das haben Bartman und ich oben ja schon angesprochen.
Wenn Du unnötig viele Klammern in diesen Feldern verwendest, kann Biber nicht erkennen, was Vorname und was Nachname ist und gibt zu viel aus.

Bei korrekter Eingabe ohne Klammern entspricht die Ausgabe den Vorgaben der APA, wenn das nicht das ist, was Du erwartest, dann möchtest Du nicht den APA-Stil.