ich suche nach einer Möglichkeit, die allgemeinen Kapitelbezeichnungen (z.B. "Kapitel 1" zu eliminieren und nur die tatsächlichen Kapitelüberschriften anzeigen zu lassen. Habe in der KOMA Anleitung gesucht, leider nichts gefunden (andere Möglichkeit: ich verstehe es einfach nicht).
Dein Beispiel zeigt im Online-Editor von Overleaf und mit meiner aktuellen MiKTeX-Distribution keine Bezeichnungen wie "Kapitel 1" an, weil die Voreinstellung der Klassenoption chapterprefix=false ist.
Noch ein paar Tipps für Deine Präambel:
\documentclass[fontsize=12pt,twoside,BCOR=16mm,toc=flat,headsepline=true]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}% http://texwelt.de/wissen/fragen/5537
\usepackage{lmodern}
\usepackage[english,ngerman]{babel}% german steht für die alte Rechtschreibung
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{Abbildungen/}}
\usepackage[style=authoryear]{biblatex}% Das Weglassen des Backend erzeugt inzwischen keine Warnung mehr.
"Kapitel 1" gibt es bei Deinem Beispiel nicht. "Kapitel 2" und "Kapitel 3" sind bei Deinem Beispiel Teil der von Dir selbst gesetzten Überschrift. Wobei Dein Beispiel leider nicht lauffähig ist. Bitte beachte die Minimalbeispiel-Anleitung!
Vielen Dank für den Hinweis! Keine Ahnung, warum ich einfach durchnummeriert habe...
Die "allgemeinen Kapitelbezeichnungen" sind jetzt verschwunden. Irgendein Tipp von euch (ich weiß nicht welcher) hat anscheinend zur Lösung des Problems geführt. Dafür vielen Dank!