Also.. um den Fehler zu finden habe ich jetzt nach und nach alle möglichen Sachen kurz aus dem Code genommen und getestet, immer das gleiche Ergebnis. Daran lag es also nicht.
Testweise habe ich die Tabelle hier im Thread einfach mal in meinen Code eingefügt und alles lief einwandfrei. Habe dann einfach mein Text aus der Tabelle dort eingefügt und die alte Tabelle dann komplett gelöscht, jetzt läuft es.
Einen Unterschied konnte ich an meiner alten Tabelle aber nicht finden. Keine Ahnung was da los war.
Nun ein hoffentlich letztes Problem. Der eine Suchbegriff ist sehr lang und passt deshalb nicht in eine Zeile. Jetzt wird der Suchbegriff am "UND" abgeschnitten und das "UND" steht komisch eingerückt.
Wie kann man sowas jetzt noch beheben?
Tabelle formatieren
\documentclass[
BCOR=5mm,
DIV=10,
fontsize=12pt,
oneside,
parskip,
bibliography=totoc,
listof=totoc,
fleqn
]{scrbook}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[labelfont=bf,
format=plain,
font=small,
justification=RaggedRight,
singlelinecheck=false]{caption}
\usepackage[automark,headsepline,plainheadsepline, plainfootsepline, footsepline]{scrlayer-scrpage}
\pagestyle{scrheadings}
\clearscrheadfoot
\automark[section]{chapter}
\ohead[\sffamily\scshape\bfseries\large\headmark]
{\sffamily\scshape\bfseries\large\headmark}
\cfoot[\sffamily\thepage]{\sffamily\thepage}
\usepackage{listings}
\usepackage[ngerman]{translator}
%Tabelle
\usepackage{multirow}
\usepackage[safe]{tipa}
\usepackage{ltablex}
\usepackage{booktabs}
\newcolumntype{L}[1]{>{\RaggedRight}p{#1}}
\newcolumntype{C}[1]{>{\Centering}p{#1}}
\newcolumntype{V}{>{\raggedright\arraybackslash}X}
\newcolumntype{B}{>{\centering\arraybackslash}p}
\bfseries
\usepackage{pifont}
\newcommand{\cross}{\ding{55}}
\usepackage[inner=3cm,outer=2.0cm,top=2cm,bottom=2.0cm,includeheadfoot]{geometry}
\begin{document}
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{}Xc@{}}
\toprule
Suchbegriff & Produkt mit Patentschutz \\
\midrule
\endhead% Befehl von longtable
bla bla & \cross\\
\addlinespace[5pt]
PA=(rthwe(L)stsemkichne) UND TI=(iretsoktc(W)gniabndu) & \cross\\
\addlinespace[5pt]
bla bla & \cross\\
\bottomrule
\caption{Suchbegriffe und Ergebnisse der Patentrechere}
\label{tab_patent}
\end{tabularx}
\end{document}
