LaTeX Forum

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{url}
\newenvironment{rcases}
  {\left.\begin{aligned}}
  {\end{aligned}\right\rbrace}
  \newenvironment{nocases}
  {\left.\begin{aligned}}
  {\end{aligned}\right.}
\usepackage{etoolbox}
\appto\UrlBreaks{\do\a\do\b\do\c\do\e\do\f\do\g\do\h\do\i\do\j\do\k\do\l\do\m\do\n\do\o\do\p\do\q\do\r\do\s\do\t\do\u\do\v\do\w\do\x\do\y\do\z}
\usepackage{xcolor}
\usepackage[left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\author{Thomas Rienäcker}
\usepackage[german]{cleveref}
\usepackage{nicefrac}
\begin{document}
\show\UrlBreaks

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=10cm]{example-image}
\caption[Aufbau eines photometrischen Spektrometers]{Aufbau eines photometrischen Spektrometers\protect\footnotemark}\label{fig:spektro}
\end{figure}
\footnotetext{Atkins, Peter W.: De Paula, Julio: Physikalische Chemie: 4. vollständig überarbeitete Auflage: Weinheim: WILEY-VCH Verlag GmbH \& Co. KGaA: 2006 S. 484}%hier ist noch alles super und er macht was er soll

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=10cm]{example-image}
\caption[Auftrag der Zeitgesetze]{Auftrag der Zeitgesetze: l.o.: Reaktion erster Ordnung; r.o.: Reaktion zweiter Ordnung; l.u.: Reaktion dritter Ordnung; r.u.: Reaktion nullter Ordnung\protect\footnotemark}\label{fig:ctdia}
\end{figure}
\footnotetext{Wedler, Gerd: Lehrbuch der Physikalischen Chemie: Fünfte, vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage: Weinheim: WILEY-VCH Verlag GmbH \& Co. KGaA. 2004 S. 175}%hier entsteht jetzt das Problem

\end{document}

\documentclass[12pt,a4paper]{article} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[german]{babel} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
%\usepackage{caption}

\begin{document} 

\begin{figure}[ht] 
  \begin{minipage}{\linewidth}
    \caption[Aufbau eines photometrischen Spektrometers]
      {Aufbau eines photometrischen Spektrometers\footnote{Eine Fußnote}}
    \label{fig:spektro} 
  \end{minipage}
\end{figure} 

\begin{figure}[ht]
  \begin{minipage}{\linewidth}
    \caption[Auftrag der Zeitgesetze]
      {Auftrag der Zeitgesetze: l.o.: Reaktion erster Ordnung;
        r.o.: Reaktion zweiter Ordnung;
        l.u.: Reaktion dritter Ordnung;
        r.u.: Reaktion nullter Ordnung\footnote{Wieder eine Fußnote}}
    \label{fig:ctdia}
  \end{minipage}
\end{figure} 
\end{document}

\documentclass[12pt,a4paper]{article} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[german]{babel} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{caption} 

\begin{document} 

\begin{figure}[ht] 
  \begin{minipage}{\linewidth} 
    \caption[Aufbau eines photometrischen Spektrometers] 
      {Aufbau eines photometrischen Spektrometers\protect\footnotemark} 
    \label{fig:spektro} 
  \end{minipage} 
\end{figure} 
\footnotetext{Eine Fußnote}
\begin{figure}[ht] 
  \begin{minipage}{\linewidth} 
    \caption[Auftrag der Zeitgesetze] 
      {Auftrag der Zeitgesetze: l.o.: Reaktion erster Ordnung; 
        r.o.: Reaktion zweiter Ordnung; 
        l.u.: Reaktion dritter Ordnung; 
        r.u.: Reaktion nullter Ordnung\protect\footnotemark} 
    \label{fig:ctdia} 
  \end{minipage} 
\end{figure} 
\footnotetext{Wieder eine Fußnote}
\end{document}