kleines griech. eta mit Dasia und Oxia in dt. Text

tobi2192 · Beitrag von **tobi2192** » Di 21. Mär 2017, 13:40

Hallo,

ich würde gerne in meiner auf deutsch verfassten Hausarbeit das griechische Wort ἥρως 'Heros' schreiben. Wie kann ich ein Oxia und ein Dasia über dem eta erzeugen (also das Zeichen U+1F25)? Im normalen Mathematikmodus kann ich keine Doppelakzente erzeugen.

Vielen Dank schon einmal im Voraus!

Hier mein Minimalbeispiel ohne die Akzente über dem eta:

\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document}
$ \eta \rho \omega \varsigma $ \enquote{Heros}
\end{document}

u_fischer · Beitrag von **u_fischer** » Di 21. Mär 2017, 15:16

Der Mathematikmodus ist der falsche Modus, wenn du Text eingeben willst.

\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document} 

\textgreek{ἥρως} \enquote{Heros}
\end{document}

\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document}

\textgreek{ἥρως} \enquote{Heros}
\end{document}

tobi2192 · Beitrag von **tobi2192** » Di 21. Mär 2017, 15:58

Vielen Dank für die schnelle Antwort, das angegebene Minimalbeispiel funktioniert bei mir jedoch leider nicht.

Ich kriege folgende Fehlermeldungen:

Misplaced alignment tab character &.

You can't use `macro parameter character #' in horizontal mode.

u_fischer · Beitrag von **u_fischer** » Di 21. Mär 2017, 16:13

Dieses Forum ersetzt die griechischen Zeichen in der Code-Umgebung durch die html-Beschreibung. Schreib ἥρως in das \textgreek-Argument.

tobi2192 · Beitrag von **tobi2192** » Di 21. Mär 2017, 16:24

ahh, vielen Dank!