Halle zusammen!
Seit einiger Zeit sitze ich nun daran eine Tabelle neben einer Grafik zu platzieren. Stattdessen positionieren sie sich nebeneinander. Das Internet habe ich bereits durchforstet leider hat mir nichts weitergeholfen.
Eine Leerzeile zwischen zwei minipages bewirkt vielleicht das dein Code besser strukturiert ist. Sie bewirkt aber auf jeden Fall einen Absatz. Probier mal \hfill stattdessen.
Nebeneinander geht nur, wenn sie entweder beide zusammen in einer Gleitumgebung stehen oder beide nicht. Natürlich darf man in beiden Fällen auch keinen Absatz – also insbesondere keine Leerzeile – zwischen den beiden machen. Im Wiki gibt es übrigens ein Beispiel, bei dem Tabelle und Abbildung auch jede für sich einen Titel haben.