\documentclass{scrbook} \usepackage{scrhack} \usepackage{caption} \usepackage{listings} \renewcommand\lstlistingname{Quellcode} \begin{document} \chapter{Inhalt} \begin{table} \captionof{lstlisting}[Steuerung]{Steuerung} \label{code:Steuerung} \begin{tabular}{ll} bei listings & nicht vorhandene Programmiersprache \end{tabular} \end{table} \chapter{Abbildungen, Quellcode und Tabellen} \KOMAoption{listof}{leveldown} \renewcommand\lstlistlistingname{Quellcodeverzeichnis} \lstlistoflistings \end{document}
[PDFLaTeX] mini.tex => mini.pdf (pdflatex)
[PDFLaTeX] mit Status 1 beendet
mini.tex:21:Undefined control sequence. \chapter
[PDFLaTeX] 1 Fehler, 0 Warnungen, 0 BadBoxes
\listfiles ergibt:
*File List* scrbook.cls 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script document class (book) scrkbase.sty 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent ba sics and keyval usage) scrbase.sty 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script package (KOMA-Script-independent basics and keyval usage) keyval.sty 1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC) scrlfile.sty 2009/03/25 v3.03 KOMA-Script package (loading files) tocbasic.sty 2009/01/20 v3.02a(package) scrsize11pt.clo 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script font size class option (11pt) typearea.sty 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script package (type area) scrhack.sty 2009/04/03 v3.03a KOMA-Script package (hacking other packages) caption.sty 2007/01/07 v3.0k Customising captions (AR) caption3.sty 2007/01/07 v3.0k caption3 kernel (AR) listings.sty 2007/02/22 1.4 (Carsten Heinz) lstpatch.sty lstmisc.sty 2007/02/22 1.4 (Carsten Heinz) listings.cfg 2007/02/22 1.4 listings configuration listings.hak ragged2e.sty 2003/03/25 v2.04 ragged2e Package (MS) everysel.sty 1999/06/08 v1.03 EverySelectfont Package (MS) ***********