von talueng » So 24. Okt 2010, 09:25
Ich habe mal ein Minimalbeispiel angehangen. Erläuterung:
In meinen Interviewtranskripten setze ich um ein Zitat jeweils zwei Label. Das erste Label markiert die Anfangsstelle des Zitat, das zweite Label markiert die Endstelle des Zitats: \linelabel{cite:abc-23-40} ... \linelabel{cite:abc-23-40-e}. Die Funktion \linelabel stammt aus dem \lineno-Package. Auf diese Weise kann ich dann mit einer eigenen Funktion an einer anderen Stelle Seiten- und Zeilenzahl des Zitats ausgeben, um mich auf das Zitat zu beziehen:
\newcommand{\tc}[2]{%
S.~\pageref{cite:#1-#2}, \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}%
}
Die Funktion gibt sowas aus wie "S. 23, 100-121"
Problematisch wird es, wenn sich das Zitat nur über eine Zeile erstreckt. Dann ist der Wert von \ref{} jeweils gleich und es kommt zu einer Ausgabe, die keinen Sinn macht, z.B.:
"S. 23, 100-100". Statt dessen sollte bei einem Zitat über eine Zeile dort nur stehen "S. 23, 100". Es müsste also irgendwie mit einer if-Abfrage die beiden Werte gegeneinander getestet werden. Leider komme ich mit if in LaTeX immer noch nicht zurecht.
Wäre über Hilfe dankbar!
Minimalbeispiel:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[numbers]{natbib}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{lineno}
% for line-numbering
\renewcommand\linenumberfont{\normalfont\small}
\setlength\linenumbersep{0.8cm}
% macro für Verweis auf Transkript-Zitat
% hier müsste eine if-Abfrage rein. Pseudocode:
% IF \ref{cite:#1-#2} EQUAL \ref{cite:#1-#2-e}
% THEN OUTPUT \ref{cite:#1-#2}
% ELSE OUTPUT \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}
\newcommand{\tc}[2]{%
S.~\pageref{cite:#1-#2}, \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}%
}
\newcommand{\tcl}[1]{%
\textsc{ABC Ltd.}, \tc{abc}{#1}%
}
\begin{document}
\chapter{Datenauswertung}
Bei der ABC Ltd. laeuft es dieses Jahr super.\footnote{Vgl. \tcl{23-40}.} Andererseits aber auch nicht.\footnote{Vgl. \tcl{23-25} \textbf{$\longleftarrow$ An dieser Stelle soll nur "`15"' stehen, da sich das Zitat nur ueber eine Zeile erstreckt. Die Schreibweise "`von--bis"' macht hier keinen Sinn, da "`von"'="'bis"' ist. Es muss also in der Funktion irgendeine if-Abfrage erfolgen, die die Rueckgabe der beiden ref-Funktionen testet}.}
\chapter{Transkript ABC}
% interview
\begin{runninglinenumbers*}
\begin{description}
\item[\rmfamily Interviewer:] What co-operation partners do you work with?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. \linelabel{cite:abc-23-40}Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non.\linelabel{cite:abc-23-40-e} Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\item[\rmfamily Interviewer:] How important do you think is searching externally for new knowledge about process management?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] \linelabel{cite:abc-23-25}Lorem ipsum dolor sit amet,\linelabel{cite:abc-23-25-e} consectetur adipiscing elit. Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non. Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\item[\rmfamily Interviewer:] How often is searched for new knowledge?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non. Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\end{description}
\end{runninglinenumbers*}%
\end{document}
Ich habe mal ein Minimalbeispiel angehangen. Erläuterung:
In meinen Interviewtranskripten setze ich um ein Zitat jeweils zwei Label. Das erste Label markiert die Anfangsstelle des Zitat, das zweite Label markiert die Endstelle des Zitats: \linelabel{cite:abc-23-40} ... \linelabel{cite:abc-23-40-e}. Die Funktion \linelabel stammt aus dem \lineno-Package. Auf diese Weise kann ich dann mit einer eigenen Funktion an einer anderen Stelle Seiten- und Zeilenzahl des Zitats ausgeben, um mich auf das Zitat zu beziehen:
\newcommand{\tc}[2]{%
S.~\pageref{cite:#1-#2}, \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}%
}
Die Funktion gibt sowas aus wie "S. 23, 100-121"
Problematisch wird es, wenn sich das Zitat nur über eine Zeile erstreckt. Dann ist der Wert von \ref{} jeweils gleich und es kommt zu einer Ausgabe, die keinen Sinn macht, z.B.:
"S. 23, 100-100". Statt dessen sollte bei einem Zitat über eine Zeile dort nur stehen "S. 23, 100". Es müsste also irgendwie mit einer if-Abfrage die beiden Werte gegeneinander getestet werden. Leider komme ich mit if in LaTeX immer noch nicht zurecht. ;-) Wäre über Hilfe dankbar!
Minimalbeispiel:
[code]
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[numbers]{natbib}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{lineno}
% for line-numbering
\renewcommand\linenumberfont{\normalfont\small}
\setlength\linenumbersep{0.8cm}
% macro für Verweis auf Transkript-Zitat
% hier müsste eine if-Abfrage rein. Pseudocode:
% IF \ref{cite:#1-#2} EQUAL \ref{cite:#1-#2-e}
% THEN OUTPUT \ref{cite:#1-#2}
% ELSE OUTPUT \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}
\newcommand{\tc}[2]{%
S.~\pageref{cite:#1-#2}, \ref{cite:#1-#2}--\ref{cite:#1-#2-e}%
}
\newcommand{\tcl}[1]{%
\textsc{ABC Ltd.}, \tc{abc}{#1}%
}
\begin{document}
\chapter{Datenauswertung}
Bei der ABC Ltd. laeuft es dieses Jahr super.\footnote{Vgl. \tcl{23-40}.} Andererseits aber auch nicht.\footnote{Vgl. \tcl{23-25} \textbf{$\longleftarrow$ An dieser Stelle soll nur "`15"' stehen, da sich das Zitat nur ueber eine Zeile erstreckt. Die Schreibweise "`von--bis"' macht hier keinen Sinn, da "`von"'="'bis"' ist. Es muss also in der Funktion irgendeine if-Abfrage erfolgen, die die Rueckgabe der beiden ref-Funktionen testet}.}
\chapter{Transkript ABC}
% interview
\begin{runninglinenumbers*}
\begin{description}
\item[\rmfamily Interviewer:] What co-operation partners do you work with?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. \linelabel{cite:abc-23-40}Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non.\linelabel{cite:abc-23-40-e} Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\item[\rmfamily Interviewer:] How important do you think is searching externally for new knowledge about process management?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] \linelabel{cite:abc-23-25}Lorem ipsum dolor sit amet,\linelabel{cite:abc-23-25-e} consectetur adipiscing elit. Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non. Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\item[\rmfamily Interviewer:] How often is searched for new knowledge?
\item[\rmfamily Mg. ABC:] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc molestie augue non est dictum at ornare massa interdum. Donec dui neque, laoreet vitae adipiscing sed, malesuada a dui. Nulla facilisi. Sed elementum molestie volutpat. Etiam lacinia, erat at commodo convallis, elit dolor ullamcorper tortor, dapibus vehicula turpis turpis id erat. Nunc facilisis sem non quam auctor hendrerit. Aliquam mi metus, ultrices nec tincidunt at, lacinia quis augue. Nulla purus odio, tincidunt eget venenatis a, adipiscing a neque. Morbi pretium venenatis libero, in malesuada lectus facilisis non. Cras nunc diam, condimentum nec cursus quis, mollis ut ligula. Donec condimentum, erat eget elementum dictum, odio dui aliquet nisi, ac venenatis eros odio non orci. Nulla adipiscing, turpis sit amet gravida varius, risus est ornare quam, ut pulvinar magna magna eget purus.
\end{description}
\end{runninglinenumbers*}%
\end{document}
[/code]