von KOMA » Mo 4. Aug 2008, 12:54
pospiech hat geschrieben:Allerdings gibt es dazu meines Wissens auch Pakete die diese Befehle anbieten. Vieleicht hat Koma Script da auch was im Angebot.
KOMA-Script hat die addmargin-Umgebung im Angebot. Ob allerdings eine longtable innerhalb einer anderen Umgebung unbedingt so funktioniert, wie man das erwarten würde, ist nicht sicher. longtable hat ja leider gerade im Zusammenspiel von unterschiedlichen Ausrichtungen und Tabellenüberschriften alleine schon ein Problem (siehe die Bug-Report-Datenbank des LaTeX-Teams und den Workaround im caption-Paket). Immerhin ist es einen Versuch wert. Natürlich könnte man auch
\setlength{\LTleft}{-2cm}
probieren. Aber wie gesagt, gibt es dann eventuell ein Problem mit der Tabellenüberschrift. Es könnte auch sein, dass die Änderung schlicht bei \begin{longtable} überschrieben wird. Ich glaube mich aber zu erinnern, dass es funktioniert, wenn man auf das optionale Argument von longtable verzichtet oder dort einen Unsinn wie »x« angibt,
[quote="pospiech"]Allerdings gibt es dazu meines Wissens auch Pakete die diese Befehle anbieten. Vieleicht hat Koma Script da auch was im Angebot.[/quote]
KOMA-Script hat die addmargin-Umgebung im Angebot. Ob allerdings eine longtable innerhalb einer anderen Umgebung unbedingt so funktioniert, wie man das erwarten würde, ist nicht sicher. longtable hat ja leider gerade im Zusammenspiel von unterschiedlichen Ausrichtungen und Tabellenüberschriften alleine schon ein Problem (siehe die Bug-Report-Datenbank des LaTeX-Teams und den Workaround im caption-Paket). Immerhin ist es einen Versuch wert. Natürlich könnte man auch
[code]\setlength{\LTleft}{-2cm}[/code]
probieren. Aber wie gesagt, gibt es dann eventuell ein Problem mit der Tabellenüberschrift. Es könnte auch sein, dass die Änderung schlicht bei \begin{longtable} überschrieben wird. Ich glaube mich aber zu erinnern, dass es funktioniert, wenn man auf das optionale Argument von longtable verzichtet oder dort einen Unsinn wie »x« angibt,